飢豚の自己紹介
About Me
作者近影(my photo) ... Left:April, 2006      Right:Aug, 2008


私は、決してサッカー日本代表監督の岡ちゃんではないのだ。
作者概歴(resume)
1960年 兵庫県西宮市生まれ(らしい)。10ヶ月で東京に引越しした(らしい)。ちなみに誕生日の3月20日は国民の祝日になる事もある偉大な生誕日なのだ。
 I was born at Nishinomiya, Hyogo-ken, Japan. And I moved to Tokyo after 10 months.
1967年 現住所の横浜市に引っ越す。
I moved to Yokohama. I live here.

小学校〜高校まで、神奈川の文武両道・桐蔭学園の生徒として文武両駄目な弱小卓球部の主将などを務めた。
I studied at Touin Gakuen in Kanagawa in years from a primaly school till a high school. I played a table-tennis.

1978年 東海大学に入学。6年かけ卒業。工学部の学生証があるが「軽音楽部」の生であった。得意科目は物性物理学
I learned about engineering in Tokai-Univ. I belonged to the popular music club.

1984年 最初の会社に入社。以降、サラリーマンである。昔の友人は「お前にサラリーマンが出来る訳なかろう」と信じない・・・・ F社時代は中国とシンガポールへ出張。N社時代は韓国の某自動車会社への技術支援でソウルとプサンに出張。現在はSIerになっている。
I'm an office worker, but my old friend never believe it.... Now, I work at SI company.
この頃の趣味はオートバイトライアル競技が主であったが、僅か1年後に大怪我で引退。再度ROCKの世界にもどる。

左の写真は、中国政府に納品、インストラクトした際の現地での写真。

1996年 自力で家を建て直し、ついでにスタジオ建設。アホである。
I got my house. And made my studio in my house.
スタジオ作ったら、機材も色々と揃えてしまった。これが金がかかった・・・・・
2010年3月にて50歳、孔子曰く「知命」の歳か・・・・・・ 一人暮らし。聖人のような生活。
 右のような写真撮ってる場合じゃねぇぞ。(苦笑)
I'm single. No steady.
性格(my character)
AO型の魚座。Blood-type:AO, pieces
無口で控えめ大人しく、シャイな心に溢れる知性・・・・ 信じろ!!
将来の夢(笑) (my dream)
高校時代に将来の夢を聞かれ「吟遊詩人になりたい」と答えた。今でも同じである。
空の表情、大地の色、風の声、これらを言葉や音楽にしたい。
想いと行動が違うため、いまだ達成出来ず・・・・
I wanted to be a minstrel. Still I want to be....
I'm still trying to make words or sounds about faces of sky, colours of lands and voices of winds.....
ハンドル名の由来(the origin of my handle name)
それはこっちのページを見てね。
Please show this page.
バンドマンに100の質問(100 Questions for bandman)
ちょっとやってみました。(Sorry, Japanese Only)