更新履歴
Histories



2015/07/05
バイクを買い替えたのでバイクページを更新
I bought a new motorcycle. So, modified the motorcycle page.

2012/03/18
DIYのコーナーに、ラフェスタ(B30)のデッドニング内容を記述
Added how to make a noise deadning for my car to DIY page.

2010/03/20
誕生日が来たので、自己紹介の一部を改定
My Birthday comes, so I update my resume.

2010/02/27
2009年ベストロックアルバムを、ROCK MUSICのコーナーに掲載。
The best rock music album 2009 I choose in the Rcok Music page.

2009/12/31
D.I.Y.のページを追加。
Add new column, "Do It Yourself."

2009/03/31
先日、スノートレッキングに行った草津の写真を「Saesons」に掲載。
Up photoes to the seasons page when I went snow-trekking at Kusatsu-spa.

2009/03/20
誕生日が来たので、自己紹介の一部を改定
My Birthday comes, so I update my resume.

2009/01/31
2008年ベストロックアルバムを、ROCK MUSICのコーナーに掲載。
The best rock music album I choose in the Rcok Music page.

2009/01/08
SEASONSに、街の秋と、元日を追加。
Photos of an autumn color of my town and the scenes of New Year's first day.

2008/08/13
SEASONSに、近所のふるさと村の写真をアップ。
Photos of Furusato town were up to Seasons.

2008/05/08
先月のライブの演奏写真を、バンド紹介にアップした。
My photos playing a electric bass were uploaded into the page of my band activate.

2008/04/30
ベースでのバンド活動を始めて30年だったので、独り言コーナーで回顧した
It's 30th anniversary since I started to play an electric bass guitar. I remembered my history in the monologue page.

2008/03/30
新たに「季節の顔」のコンテンツを追加
A new contents started, "My feeling of seasons".

2008/03/23
2007年のベストアルバムを掲載。誕生日が過ぎたので、自己紹介の一部を改定
Update the best album of the year,2007. Update resume cause it was past my birthday.

2008/01/26
独り言コーナーに、フォスターチャイルドの近況を掲載。
About the foster child in my monologue page.

2008/01/01
独り言コーナーに、自宅で向かえた初日の出について追加。
I accepted a new year starting at my house. I wrote about this experience and uploaded photos into the monologue page.

2007/09/09
シンバルを買い換えたのと、ベースアンプにエンハンサーを加えたので楽器のコーナーも修正。
I changeed a cymbal and I bought Sub Harmonic Enhancer for Bass. And update my music instruments page.

2007/08/19
ギターを改造したので、独り言に製作過程を追加。楽器のコーナーも修正。
I modified my electric guitar. The procedure is shown in the monologue page. And update my music instruments page.

2007/03/31
セレナにナビゲーションを取り付けたので、独り言コーナーに手順を解説。
I set the HDD navigation system to my car. So, It was shown in the monologue page how to set it to my car.

2007/03/18
誕生日が来たので、自己紹介を修正。バイクのツーリングコーナーに、去年秋の乗鞍ツーリング&登山の写真集を追加。
It comes my birthday, so I changed my resume. Mt. Norikura touring photos into bike page.

2007/02/28
ROCKコーナーに2006年度、ベストアルバムを追加。
The best album of the year, 2006 into the rock page.

2006/12/20
車のスピーカー交換とデッドニングをしたので、独り言に話を入れた。
I replaced car speakers, and did deadning to my new car. The work was tought in new monologue page.

2006/11/26
車を買い替えたので、独り言に話を入れた。ROCKのページの「私の車」の写真を入れ替えた。
I bought a car. A new monologue was updated about the new car. Changed the photo of my car in the ROCK page.

2006/08/12
マッサージチェアが気持ちいいので、独り言に追加。
It's a very excellent machine, The Massage Chair. So, The impression was update on Monologue corner.

2006/08/06
「染めQ」という画期的な皮革用染料スプレーを入手したので「独り言」コーナーに記事掲載。
Uploaded the user's report of "SOME-Q" that the paint spray for leather.

2006/06/28
自己紹介の写真と、昔のバンド活動の写真を入れ替え。
Replaced my photo to introduce and replaced the photo in my old days band.

2006/03/27
花が咲いてきて春らしくなったので、園芸ページの写真の一部を更新。
Spring Has come and some flowers bloom. So some photos replaced into the gardening page

2006/03/21
シンバルを1枚購入したので、ドラムセットの図と写真を入れ替え。
I bought a new symbal. And changed the setting figure and photos.

2006/02/15
ギターを1本売却したので、楽器紹介ページを修正。
Modified the musical inst. page 'cause I bought a guitar.

2006/01/15
独り言に、シンバルの話題を追加。
New monologue about drum cymbals.

2006/01/14
シンバルの売却、購入に伴い、楽器紹介の写真を大幅入れ替え。
Sold and bought symbals. And so changed images in the musical instruments page.

2006/01/07
サーバをNIFTYからitscomへ引越し。
Moved the saver from NIFTY to itscom.

2005/12/31
2005年のベストアルバムを追加。
I choose one rock album that is most excellent.

2005/07/18
家族の紹介に新しく家族になった犬の画像を追加
The new family of my brother's family named Fujiko.

2005/05/02
マシン紹介にバイクの画像追加
Added the bike photo into bike page.

2005/01/04
音楽のページに、2004年ベストアルバムをアップ。
Added the best album of the year 2004 into the music page.

2004/06/04
新たに兄貴宅の家族となったチワワ、「グレム」を紹介。
The new family of my brother's family named Grem.

2004/04/22
プロバイダのサーバの統廃合により、サイトを引越し。
Moved contents 'cause of changing of provider.

2004/03/16
誕生日が近づいたため自己紹介を一部修正。
Update the page of my resume 'cause this weekend is my birthday.

2004/02/21
ベストアルバム紹介の2003年度を追加。音楽のページの写真を追加。シンバルを1枚買って交換したのでドラムセッティングの図を変更。
Update the page of the album of the year. Update the photo to the page about music. Replaced the setting chart of my drumset 'cause I bought a new symbal.

2003/12/09
シンバルを1枚買って交換したのでドラムセッティングの図を変更。
Replaced the settings chart of my drumset 'cause I bought a new symbal.

2003/08/31
独り言に、夏の風物の話を追加。
New monologue about how feeling summer.

2003/08/28
音楽の楽器ページに、新たに買ったギターを紹介。
New Guitars added into un instrument page.

2003/07/29
音楽趣味の楽器の紹介ページのドラムの説明を差し替え。
Update the settings of my drumset to newest setting.

2003/06/27
トップメニューに追悼メッセージ表示。ガーデニングにベンジャミンの実の写真。家族の写真に犬の写真追加。
Meorial message for Mr. Feo. He was a nice football player. Add new pisture into the gardening page. A dog's photoes were add.

2003/05/04
独り言に、コーヒーの話を追加。ちょっとトップメニューの配置を変更。
New monologue about coffee. A little modify of top menu.

2003/04/20
自己紹介を少し修正.
A little bit changed in my resume.

2003/04/12
新たに購入したベースを追加。自己紹介の写真を入れ替え。独り言を追加。
Photo of the new bass guitar. Self photo was replaced in my resume. Add new monologue.

2003/03/21
独り言に、HOLD YOUR FIRE を追加
New monologue about 'HOLD YOUR FIRE'.

2003/03/16
独り言に、フォスタープランについて追加
New monologue about Foster Plan.

2003/03/15
今岡過激団の宣伝を、バンド活動ページとリンクに引越し。
Move hyperlink about IMAOKA KAGEKI-DAN YUKI-KUMI to the band page and the link page.

2003/02/18
Talksに雑談を1話追加。兄貴宅の犬に名前が付いた。
Added a new talk. The dog of my brother's home is named.

2003/02/10
リンクページの構成を変更。多少のリンク追加。(基本的にリンク追加は更新記録に残さず随時になります)
Replace link-page structure. Some links were added.

2003/02/08
独り言のページを新設。同時にHPを作った理由のページは廃止。リンク集のロストリンクを整理。
バイクページに原付の写真を掲載。家族の写真を更新。
A new contents "Self speeking, but It's only written in Japanese. Closed the page of "Why I made my HP". Recollection Link page.
Add the photo of my scooter into the bike page. Replaced the photo of my family.

2003/02/03
バイクのページの構成を全面更新。内容は変わらず。
Modified the bike-page structure. But no new contents.

2003/01/16
自己紹介のページを作り直してみた。
Update the page about me.

2002/12/22
ロック音楽のページ内のベストアルバムを追加。サボってたが2000〜2002を紹介。
Update the best album of rock music page.

2002/12/21
ロック音楽のページ内の楽器の古い写真を入れ替えand新しい写真を追加。ベースアンプ、ドラムス、シンセ等。
Update and Add photos of my musical instruments into rock music page. Bassamp,Drums, Synthesizers...

2002/11/02
一年振りの更新。ロック音楽のページ内の楽器に新しい写真を追加。ベース、ドラムス、アンプ類
Add new photo of my musical instruments into rock music page.

2001/09/02
これまた久々の更新。ロック音楽のページにスタジオの写真を追加。新しいシンセの画像も追加。
Add new photo of my studio into rock music page.

2001/01/09
久々の更新。バイクのページに2000年夏の北海道ツーリング旅行記を掲載。
New content was added. Motorcycle touring diary of Hokkaidoh in summer,2000. Sorry, Japanese only.

2000/04/09
ガーデニングのページに、今咲いている花の写真を追加。
Add new photos of spring flowers.

2000/03/19
ロック音楽のページに、1997年からの年間ベストアルバムのページを追加。トップページのマーキー削除。
The new page "My best rock album of the year" in the music page.

2000/01/09
家族の画像を最新のものに更新。
Changed the family photo.

2000/01/08
ロックページの楽器紹介の中のRick#4001を、改造に伴って説明と画像を修正。
Edited the Bass guitar image in the instruments page of Rock page.

2000/01/03
リンクページの一部(URL,バナー)を修正
edited URLs and banners in link page.

1999/12/12
ガーデニングの部屋に写真を追加。
Update the gardenning page.

1999/09/18
ロックの部屋にお気に入りのアルバムを紹介。楽器部屋のスタジオの写真を追加。
New open:My favorite music album.Add new photos of my studio.

1999/06/06
ガーデニングのページに少しだけ花を紹介
Add photographes of some flowersin the gardening page.

1999/04/25
トップページのデザインだけ変更。他はそのまま。
Changed the top page only.

1998/09/20
園芸の部屋を仮オープン。またこの一ヵ月でリンク集も追加。
New content:The gardening room(preview). And add new URL into Link page in this month.

1998/08/15
リンク集に空弦氏、アブラヤ氏、エーハブ船長のURLを追加。
Add new URL of Mr. Cougen, Mr. Aburaya, Capt. Ahabe.

1998/08/08
母・岩瀬幸子の七宝焼ギャラリーを新設。
New content -- The gallary of the late my mother Sachiko Iwase.

1998/07/20
リンクページにNiftyserveのデザインフォーラムのURLを追加。
Add new URL of Design forum to Link page.

1998/07/04
パイクのページに、ノウハウ的な四方山話を開始。
New contents:My talks about bike. It was written in Japanese only. Sorry.

1998/05/31
リンク集を独立ページで作成。楽器のコーナーに歪み物の表を追加。
New page:LINK PAGE. And add the summary sheet about FUZZ-box(Musical instruments).

1998/05/27
ロック仲間のリンクを追加。
Add new URL to ROCK-LINX.

1998/05/24
91年の欧州旅行記完結。ついでにロゴを作ったりする。
Complete the travel diary of Europe in 1991. And I made my logo mark.

1998/05/17
91年の欧州旅行記の一部を追加。ついでに表紙も更新。
New content. The travel diary of Europe in 1991(not completed).

1998/05/05
掲示板が動かなかったのを、サーバをtcupに代えて対応。新たにオープン。
Messageboard function was not in good condition. So changed the server to "tcup".

1998/04/25
バンドのコーナーでメンバー募集。ボーカリストはいないかえ?
My Rock band wants a Vocalist. Please show the Band page.

1998/04/01
95年に行ったフィンランドの旅行記を全面改訂。当分は改訂のネタが無くなった・・・・
I update the travel diary of Finland. Now, I don't have any content to update more....

1998/03/29
94年に行った北欧の旅行記を全面改訂。日記形式にした。
ついでにホームページツールの評価も少し加えた。
相変わらずゲストブックは動かない。
I update the travel diary of Scandinavia at 1994. The guest book system has been in trouble.

1998/03/27
ハンドル名「飢豚」の由来のページを追加。
New page was opened. What is "WUETTON"?

1998/03/23
お恥ずかしい。旅行記の写真のリンクミスで、まったく写真が見れませんでした。原因は、パソコン上のファイル名は.jpgだったのに転送されたら.JPG だったためでした。
Sorry! I mistook links about photographs in the travel diary.

1998/03/21
昨日で38歳になったのとは関係無いが(笑)、93年の北欧旅行記を全面改訂。ホスト不調で掲示板が使えない状態は変わらず。
Yesterday is my 38th birthday. By the way, I update the travel diary of Scandinava at 1993.

1998/03/12
Geocityのホスト不調で一部閉鎖していたのをサーバの仮復旧と共に再開。コンテンツ変化無し。
The server of GEOCITY was repaired, so I send files again. No change is in the new files.

1998/03/08
ゲストブックを作ってみたりする。
A guest book corner was opened.

1998/03/01
新たにホームページ作成ツールを使って全面更新。
Total renewal. I started to get knowhow of homepage tools.

1998/02/04
バンド活動のページにリンクを追加。
Add new links into "ROCK LINX" in the page of "BAND"

1997/12/21
ホームページを作った理由のコーナーを新設。
New corner "Why I made my hmepage".(Japanese only)

1997/10/17
93年の北欧旅行の写真にリンクミスを発見、修正。
I mistook a link to a large image from sumnail of 95 Scandinavian travel page.

1997/10/05
とりあえず、95年の北欧旅行を追加。
Add the travel of Scandinavia(Finland) in 1995.

1997/10/04
暫定版新規作成 H社FixUp-HPを使うがFEPとの相性が悪く,FEP がおかしくなるんで止めようと思う。
Beta version released. Sometimes, the homepage builder(FixUp-HP) broke mempory. So I'll change it.